Píšu, aby vám
zákazníci rozuměli
Funguju jako spojka mezi vašimi specialisty a zákazníky.


Obzvlášť, pokud mluvíte technicky a odborně a vaši zákazníci ne. Budu vaše spojka.

Protože aby u vás zákazníci nakoupili, musí vám nejdříve rozumět a důvěřovat.


Mám 5+ let zkušeností jako projekťačka z IT, businessu a inovací a překládání komunikace mezi klienty a technickými specialisty je moje specialita.
Jako copywriterka jsem 2 roky pracovala v IT firmě a psala o aplikacích i AI. Vedle technologických oborů jsem ale psala a konzultovala třeba i pro klienty z cestovního ruchu a financí.

Takže pokud hledáte copywritera, co si poradí s technickými pojmy a vašimi speciálními procesy - právě jste našli. Teď už jen vyzkoušet, zda nám to spolu půjde.

Píšu texty, které prodávají a pomůžou vybudovat vaši značku

Píšu

  • Jasně a čitelně. Až potom elegantně a líbivě.

  • Konkrétně, k věci a bez prázdných superlativ.

  • Tak, aby texty u vašich zákazníků vyvolaly ty správné emoce a přiměli je k akci. 

Copyslužby: S čím a jak vám pomůžu

Copywriting

Prodává, i když vy spíte.
  • Web copy (textace webu)
  • UX copy (textace aplikace)
  • Technické copy
  • Produktové copy

Obsah/content

Když chcete, aby o vás zákazníci věděli
a důvěřovali vám.
  • Obsahová strategie a plán
  • Články
  • Případová studie (case study)
  • E-booky a vzdělávací materiály
  • Newsletter

Konzultace

Když potřebujete parťáka, druhé oči nebo někoho, kdo tomu udá krok.
Když
  • Už jste nějaký marketing rozjeli, nějaké texty máte, ale nějak to nefunguje
  • Rozjíždíte marketing a nevíte, kde začít
  • Stavíte nový web a nevíte, jak ho poskládat

Texty a překlady do angličtiny

Když píšete pro ty, kteří se angličtinu naučili jako druhý jazyk - tak jako vy. Tedy pro většinu svétové populace.
  • Web
  • Články
  • Interní firemní materiály
  • UX copy
  • Případové studie

Spokojení klienti

Jana Jirátová, Office manager & HR @Medochemie Bohemia

S Lucií spolupracuji osobně i v rámci mého zaměstnaneckého poměru u firmy Medochemie Bohemia již dlouhé roky. Její perfektně zpracované informace a trefné zprávy jsou pro nás vždy zdrojem inspirace a motivace. Velmi si cením její preciznosti, přesnosti a vždy včasně dodaných textů. 

Její schopnosti mohu každému jen doporučit. Rozhodně obohacují jak materiály, které zpracovává, tak i mě osobně. Její inspirativní podněty jsou pro mě i pro mou práci velmi důležité a žádané.

Jaroslav Bílek, politolog

Lucie mi s překlady a korekcí anglických textů začala pomáhat před 7 lety. Za tu dobu mohu říct, že s ní mám jen ty nejlepší zkušenosti. Velmi obdivuju její profesionalitu, pečlivost a disciplínu. Vždy svou práci odvedla včas a dodala výsledek ve skvělé kvalitě. V praxi mě pak vždy překvapí, že má svůj úkol hotový daleko dříve, než s ním počítám. Velmi také oceňuji, že se orientuje nejen v odborné terminologii, ale i šílených pohnutkách mého mozku. Zvládá tedy jak přeložit celý text, tak provést kvalitní korekturu textu již napsaného anebo doladit text, který jsem střídavě psal v obou jazycích. S plnou vážností mohu říct, že je Lucie nejlepší překladatelkou a korektorkou, kterou jsem si kdy najal a rád jejich služeb využiju i v budoucnu.

Štěpán Dvořák, finanční poradce a zakladatel @Finance na klid

S Lucií jsem spolupracoval na vytvoření struktury mého webu a obsahu. Spolupráci si velmi pochvaluji, Lucky přistup byl brilantní a dodávala projektu potřebnou odbornost a tlačila ho ke zdárnému konci. Určitě Lucky služby budu dál využívat a nemám důvod měnit.

Kdo je Edori a proč spolupracovat se mnou

Díky zkušenostem s řízením projektů a vedení týmů v IT, businessu a marketingu bez problémů:


  • Obsah, který pro vás vytvořím, vnímám jako součást podpory vašeho businessu.

  • Svou práci vnímám jako součást většího projektu, který má svou strategii a cíle.

  • Odřídím celý projekt včetně týmu jako je například váš nový web.

  • Termín (dodání) je mé druhé jméno.

  • Spolupracuju se specialisty z jiných oborů jako jsou vývojáři, grafici, SEO specialisti nebo UX designéři.

  • Překládám technické a odborné pojmy do řeči vašich zákazníků.

  • Vyvolávám u vašich zákazníků ty správné emoce.

  • Vysvětlím vám, co a hlavně proč je pro vaše podnikání dobrý, nebo špatný nápad. Rozhodnutí je potom už samozřejmě na vás.

  • Pracuju i v angličtině a v mezinárodním prostředí.

Jak spolupráce s Edori funguje

“Napište nám blogový článek tady o tom produktu. 2 A4.” 
Tak tím naše spolupráce ani nezačíná ani nekončí.


Aby článek nebo web, který pro vás napíšu, splnil svůj účel a vy jste si neobjednali text pro text, aby “na tom blogu něco bylo” (a nevyhodili peníze), potřebuju vědět víc.


A když nevíte, že to víte, tak na to spolu přijdeme. Já už to z vás dostanu :).


Budu se vás ptát
    • Pro koho text je. Kdo je vaše cílovka

    • Kdo jsou vaši zákazníci

    • Jaký problém řeší

    • V čem je váš produkt jiný než ten od konkurence

    • Proč u vás zákazníci rádi nakupují

    • Na co se ve své firmě soustředíte

1. Úvodní konzultace 

Kdy ji využijete: Když přesně nevíte, co a koho potřebujete.

Jak to probíhá:

  • 1. konzultace je zdarma. Nic neplatíte

  • Vyberete si termín a zavoláme si online

  • Upřesníme si vaše potřeby
    a požadavky

  • Hodně se ptám. Zajímá mě, co děláte, proč a pro koho. Čím jste speciální. Jakou máte strategii a jak svou službu nebo produkt propagujete. Jak mluvíte
    k vašim zákazníkům a co o nich víte. atakdáleatakdále

2. Když si plácneme

  • Tady už pracuju za peníze. A ptám se dál. Vyhraďte si hodinku.

  • Vytvořím vám časový a finanční odhad

  • Vyžádám si od vás spoustu informací a podkladů

  • Vystavím fakturu
    na 25-75% zálohu

  • Začínám pracovat

  • Držím termín. Nebo sleva.

  • Potom co výstup sami schválíte, posílám zbytek faktury

3. Pro představu

  • Blogový článek na 2 normostrany píšu 3-5 hodin. Superodborný ale i 10.  Záleží na tématu, dodaných podkladech a tisíci dalších detailech.

  • Otextovat jednodušší web trvá cca 15 hodin. Ale obsáhlejší klidně 60 hodin.

Pro koho píšu

Píšu hlavně pro živnostníky malé firmy, abyste se vy mohli soustředit na svou práci. Pomáhám vám být vidět mezi konkurencí a také si získat a udržet zákazníky.


Technologie včetně IT, business a oblast výzkumu a inovací jsou mi pracovně i osobně blízké. S potěšením se ponořuji do technických detailů, abych zákazníkům vyzdvihla výhody a přínosy nejnovějších produktů
a vědeckých poznatků. 

Obzvlášť ráda píšu texty o cestování. O zajímavých místech, kam se vydat na výlet nebo za odpočinkem.  Předávat dál nadšení pro objevování nových míst bylo vždycky mou superschopností, takže mi psaní často jde úplně samo. S oblibou píšu pro hotely nebo cestovní portály.


Zrovna ale textuju web o financích, takže se jen tak ničeho neleknu. Pokud nejste v tabákovém nebo zbrojním průmyslu - napište mi.

Nezávazně se pobavíme, jestli nám to společně bude fungovat.


Takže, pokud jste výrobní firma nebo nabízíte inovativní a zajímavou službu, ale hlavně -

pokud děláte svou práci kvalitně a s nadšením pro své zákazníky, pak máme hned společnou řeč a ráda vás poznám.


Napište si

o texty, které vaši zákazníci dočtou až do konce.